First an end date
After an infringement by an essential entity, the competent authority can set an end date by which the infringement must have ended [1]. It may do so only after earlier measures, such as a warning, a binding instruction or an order subject to administrative enforcement, have not led to it ending [2].
Only then the court
If the entity does not comply before that end date, the authority can ask the court to suspend one or more members of the management body for as long as the entity does not comply; the suspension is entered in the commercial register [3]. The authority can also ask for a certification or permit to be suspended temporarily [4].
Important entities
For important entities the act names scan, audit, publication, instruction, order subject to administrative enforcement and fine, not suspension of directors [5].
Fine for members of the management body
For essential and important entities, the authority can impose a fine on a member of the management body if it does not meet the requirements on knowledge, being up to date and the training certificate [6].